Vous l'avez sûrement déjà remarqué. En effet, lorsque vous vous connectez sur Guild Wars premier du nom, vous apparaissez aussi "En ligne" sur Guild Wars 2 (avec le pseudo grisé). Regardez par vous mêmes :

Un joueur a donc posé la question sur le forum officiel et apparemment, les développeurs n'étaient pas au courant, voici la réponse d'un modérateur :
Pas de réponse officielle pour le moment donc. Ce petit problème vient sûrement du fait de lier son compte Guild Wars avec son compte Guild Wars 2.
Cliquez ici pour vous rendre sur le topic.
Je ne pense pas que cela soit un bug, et même qu'une fois l'application IOS et Androïde de GW2 disponible ""si si, ça arrivera bien un jour "" nous pourrons communiquer de GW, GW2 à tablette.
Et le
Nous l’avons transmis à nos équipes, et nous reviendrons vers vous, dès que nous aurons une réponse à vous donner à ce sujet.
Signifie pour moi, nous ne sommes pas encore prêt, alors pas de question ^^