Voici les notes de mise à jour publiées par ArenaNet sur le forum officiel.

Notes de version : mise à jour du contenu du 12 août
MONDE VIVANT
L’ombre du dragon : 2e partie
Alors que Taimi s’efforce de sauver les points de passage et que les dirigeants du monde se rassemblent au Bosquet pour participer à un sommet historique en présence de l’Arbre clair, l’ombre de Mordremoth s’étend inexorablement sur le monde. Le recalibreur de point de passage de Taimi fonctionnera-t-il ? Les dirigeants de la Tyrie coopéreront-ils afin d’affronter la menace grandissante du dragon ? Ou apprendront-ils à leurs dépens que personne n’est à l’abri de Mordremoth ?
Succès
Une fois l’épisode « L’ombre du dragon : 2^e^ partie » terminé, les joueurs pourront tenter d’obtenir les succès qui lui sont liés et faire montre de leur maîtrise tactique, digne d’un véritable héros de Tyrie.
Récompenses

• Les joueurs s’étant occupé avec succès de leur liane mystérieuse et ayant reçu une graine cultivée peuvent désormais créer de nouveaux objets de dos exotiques et élevés, ainsi qu’une plante se nourrissant de poussière de pierre de sang.
• Il est maintenant possible d’obtenir le tonique du roi singe et une nouvelle miniature en terrassant les nouveaux boss du Col aride.
• Les marchands zéphyrites proposent de meilleures réductions sur leurs produits.
• Le nouveau parcours de récompenses des Contrées sauvages de Maguuma est désormais disponible en JcJ.

ÉQUILIBRAGE, CORRECTION DE BUGS, RETOUCHES
Retouches du monde

• Falaises de Hantedraguerre :
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Éliminer le tireur embusqué qui terrorise les habitants ».
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Tuer le barracuda ancestral qui importune les poissons du Lac de Wyrmsang ».
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Protéger l’explorateur Harlow pendant qu’il trouve l’Œil du Dragon ».
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Éliminer le chamane draconique vétéran pour sauver le groupe du Prieuré ».
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Protéger l’érudite Dane pendant qu’elle referme le portail ».
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Vaincre le diablotin géant ».
• Champs de Gendarran :
  • ajout d’une icône de défense à l’événement « Aider Tholaun à secourir mademoiselle Mipp ».
• La Vallée de la reine :
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Tuer l’énorme araignée dans le verger d’Eda ».
• Détroit de la Dévastation :
  • correction de l’icône de l’événement « Utiliser les armes du Pacte pour tuer le géant revenant qui garde la zone près du temple de Balthazar ».
• Côte de la marée sanglante :
  • ajout d’une icône de boss à l’événement « Tuer l’intendante de Covington ».

Histoire personnelle

• Correction des marqueurs dans l’étape « S’adresser à Kudu » du chapitre « En roue libre » de l’histoire personnelle asura.
• Modification de l’audio dans le chapitre « La bataille de l’Ile de la Griffe ».

Compétences de profession
Élémentaliste

• Cage électrique :
  • correction d’un bug qui bloquait les dégâts de cette compétence.

Gardien

• Puissance du sceptre :
  • la description de la compétence a été mise à jour afin que les compétences de sceptre s’indexent correctement à cette aptitude.

Guerrier

• Bannières enthousiasmantes :
  • par souci de clarté, la description de la compétence mentionne désormais l’augmentation du rayon et non plus celle de portée.
• Esquive téméraire :
  • correction d’un bug qui empêchait les dégâts de cette aptitude de lui être attribués dans le journal de combat.

Monde contre Monde

• Mise à jour du manuel de commandant pour que l’objet d’inventaire soit lié au compte.
• La vitalité gagnée grâce à l’effet Courage appliqué n’est plus renforcée pour les personnages de niveau inférieur.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR
Nouveaux objets et promotions

• Les nouvelles apparences d’armes du chaos seront disponibles auprès des spécialistes des armes du Lion noir pendant les quatre prochaines semaines, au prix exceptionnel d’un billet d’arme du Lion noir. Les billets d’arme du Lion noir peuvent être trouvés dans les coffres du Lion noir.
• Le prix des apparences d’armes des lignes de force a augmenté et est passé à 5 billets.
• Une mini-sangsue des lignes de force mordrem est désormais disponible dans la catégorie « Jouets » de la boutique aux gemmes au prix de 500 gemmes.
• Les apprêts utilitaires sont désormais disponibles dans la catégorie « Spécial » de la boutique aux gemmes au prix de 150 gemmes pièce ou 2625 les 25.
• L’apparence de couronne de coopération est désormais disponible dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes au prix de 400 gemmes.

Lien vers le post sur le forum officiel.